Time isrunning out! Time is of the illusion, ofthe dream or nightmare, and dreams themselves last only amoment. Yes, they frequently appear to occupylong and ongoing periods of time as your expectations, anxieties,fears, and hopes fill your minds with “what if” thoughts thatdistract you from living in the now moment, the only “real” timethat exists. The now moment is the eternalmoment, the moment in which you were created and which never ends,there is, in truth, only now. Any other time, although seeminglyvery real, is unreal. That is very hard for you to grasp as youstruggle with the endless selection of issues and situations thedream state constantly brings to your attention, which was thewho​​le purpose for constructing it. It is indeedvery confusing for you because of the extreme and inordinate limitsthat you placed on the human vehicles that you built for yourselvesso that you could experience as convincingly as possible the stateof separation from God, our divine Source; or even apparentcomplete abandonment by that loving energy field in which all ofcreation has its eternal existence.

 

時間已經不多!時間是幻象,是夢境或噩夢,夢境只能持續片刻。是的,它們經常表現地長久,隨著你的期望,焦慮,恐懼和希望伴隨著“如果”的想法充滿了你的頭腦---阻止你生活於當下,唯一“真實”的時刻。當下時刻是永恆的時刻,你被創造的時刻,永遠不會結束,事實上,只有當下。其他任何時刻,儘管看似非常真實,是虛假的。這很難讓你領悟,因為你掙扎於無盡的問題和情況,夢境狀態不斷帶給你的,這也是創造它的整體目的。這確實令你非常困惑,因為極端,無節制的限制你放置在自己身上,這樣你就可以體驗令人信服的與神,我們神聖源頭的分離狀態。或者表面上完全被那有愛的能量場拋棄,所有造物永恆存在其中的

 

You are, always havebeen and always will be, One with God! There isnothing else, there is nowhere else, there is onlyGod. And God and You are VAST. Limited as you presently are by the confining nature of your humanbodies it is utterly impossible for you to have even the slightestunderstanding of what this means. To you, theUniverse in which planet Earth is situated, seems unimaginablyvast, with planets, solar systems, galaxies, and even otheruniverses separated by unimaginable quantities of empty space. Itis mind-boggling, and yet it is nothing!

 

你是,一直都是,總是,與神合一!沒有其他,沒有別的地方,只有神。神和你是廣闊的。目前你人類軀體所受的局限難以讓你哪怕一丁點地理解這是什麼意思。對你來說,宇宙,看似難以想像地巨大,有著行星,太陽系,銀河系,甚至其他的宇宙,被不可思議的真空區域分隔。這是令人驚異的,但它什麼都不是!

 

As you have so oftenbeen told, when God created you He gave you everything that Hehad. All the power, all the creative ideas, allthe energy, and all the Love! You, like He, areLove. You can do anything that He cando. In a moment of thoughtlessness– there is no such state, but it is the only waywith words that I can give you any idea of​​ what happened– you chose to separate yourself from Him to“prove” to yourself that you had no need of Him . But what is One cannot be split off into pieces, separated intomultitudes, left alone or unaccompanied. Ifseparation from your Source was possible – and itmost certainly is not – the act of separatingyourself off would annihilate you. Your existencewould cease instantly as though you had never existed atall.

 

正如你被經常告知的,當神創造了你,他給予了你他擁有的一切。所有的力量,所有創造性的想法,所有的能量,所有的愛!你,就像他,都是愛。你可以做任何他可以做的事。在疏忽的那一刻---沒有這樣的狀態,但這是唯一我能讓你明白髮生了什麼的方式---你選擇與他分離來“證明”你可以不需要他。但一無法被分成碎片,分裂成眾多,被拋棄或無陪伴。如果與源頭分離是可能的---當然不---分離的行為會泯滅你。你的存在會即刻停止,就像你從未存在過一樣

 

God creates in Love,always, and Love is eternal. What He createsnever ends but lives forever in eternal joy. Andwhen you choose to create what you create exists with those samedivine properties, in a state of eternal joy. When you go within, to your inner sanctuary, the place where theflame of divine Love – the life force– burns continuously, and if you choose to seethrough the veil you placed there to hide It, you will then have anabsolutely mind-blowing experience, a never to be forgottenexperience, and you will understand the meaning of being One withGod.

 

神在愛中創造,總是如此,愛是永恆。他的造物永不完結,而是永遠生活於永恆的喜悅。當你選擇創造你所創造的,伴隨著那些相同的神聖特性,在永恆的喜悅狀態。當你進入內在,到達內在的避難所,神聖愛之火焰---生命力---永恆燃燒的地方,如果你選擇看穿面紗,你會擁有一個絕對驚人的體驗,永遠不會忘記的體驗,你會明白與神合一的含義

 

All on Earth at thismoment chose to be here to assist in the awakeningprocess. Understand, that being One with God, youhad infinite ability to construct the illusion that apparentlycontains you and all within it of which you are physicallyaware. You gave each aspect of yourself– billions and billions of you– free will as God had given it toyou. For your awakening to happen all thosebillions must freely agree to it. Collectivelyyou have chosen to awaken, and your task on Earth is to share andextend the field of Love by constantly demonstrating Love inaction. When you complete this task no one willbe any longer be able to avoid seeing and experiencing Love forwhat It truly and eternally is, and then all willawaken.

 

此刻地球上的所有人選擇前來協助覺醒進程。明白,與神合一,你有無限的能力去構建看似包含你,其中的一切你都能身體上意識到。你給予自己每個面向---數十億的面向---自由意志,就像神給予你的。要你的覺醒發生,那些數十億的面向必須都同意。集體的你選擇了覺醒,你在地球上的任務就是分享和擴張愛之領域,通過不斷地展示愛。當你完成這個任務,每個人都會看到和體驗愛的所是,然後都會覺醒

 

To awaken from thedream, to dissolve and disperse the illusion is humanity'spurpose. Entering the illusion to experience lifewithout God was but a momentary idea that collapsed as soon as ithappened. However, you chose to cling to it forthe rather wild ride it seemed to provide, and which it continuesto provide for so many of you today. ​​Because youhad constructed it with your brilliant mind to be totallybelievable, it convinced you that it was real, and that the myriadforms in which it presented itself to you were an amazing arena inwhich you existed separated from God, fromHeaven. An arena from which, if you livedaccording to the rules – and there are so manyrules! – you would one day return to the Presenceof God.

 

從夢中醒來,溶解和消散幻像是人類的目標。進入幻象體驗沒有神的生活只是一個短暫的想法,很快會崩潰。無論如何,你選擇依附於它,為看似它所提供的瘋狂駕馭,它今天還為許多人繼續提供的。因為你用你燦爛的想法構造了它完全地令人可信,它說服你它是真實的,它所呈現出的無數形態是一個驚人的競技場,可以讓你與神,天堂分離。如果你根據規則而活---有著很多規則---有一天你會回到神的面前

 

And of course it isGod's Will that you return, that you awaken, because His eternalWill for you is infinite and uninterrupted joy. Having momentarily set your will at odds with the divine Will, youhave now chosen to realign with It and awaken into His lovingPresence, that is, to become once more aware of your inseparableOneness with Him. The joy of that awakening isbeyond description. Words are far too limiting amedium to use to attempt to depict the wonders that await you onyour inevitable and unavoidable awakening. Poetshave tried, so have artists and musicians with their creativeskills, but none have come anywhere near success, although many oftheir attempts have been inspiring and uplifting foryou.

 

當然這是神的意志讓你返回,你會覺醒,因為他永恆的意志就是讓你無限和不間斷的喜悅。設置你的意願與神聖意志不一致是暫時的,你現在選擇與它對齊並覺醒至他有愛的存在,這就是再次意識到你與他不可分割的合一。這個覺醒的喜悅超越話語的描述。話語太局限來描述等待著你的神奇,在你不可避免的覺醒中。詩人嘗試過,藝術家嘗試過,音樂家嘗試過,用他們創造性的能力,但沒人接近成功,儘管他們的許多嘗試啟發和振奮了你

 

Bring that moment onby daily entering your inner and most holy sanctuary and remakingthe intent that humanity awaken from the dream into the brilliantLight of God's Presence. That is your divinetask, the task you willingly chose to undertake when you you madethe loving decision to incarnate on Earth at thistime. You have infinite support from all in thespiritual realms in every moment, so when you experience doubts,fears, or anxieties, call on us and we willrespond. You will feel our loving presence if youlet go of those doubts, fears, and anxieties even for a moment, andreassured by the experience you will find the strength and thedetermination to bring all Home to the Presence of God.

 

通過每日進入內在,最神聖的避難所並重新設置人類從夢中覺醒至神之存在輝煌之光的意圖把那個時刻帶來。這是你神聖的任務,你願意拾取的任務,當你做出有愛的決定化身於地球。你有著精神領域無限的支持,所以當你體驗懷疑,恐懼或焦慮,呼喚我們,我們會響應。你會感到我們有愛的存在,如果你放下那些懷疑,恐懼和焦慮,哪怕一會兒,放心你會發現力量和決心去把所有人帶回神的存在

 

With so very muchlove, Saul.

 

伴隨著大量的愛,索爾

 

原文:https://johnsmallman.wordpress.com/2015/05/29/you-are-always-have-been-and-always-will-be-one-with-god/

通靈:JohnSmallman

翻譯:NickChan     http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102vn99.html

創作者介紹

光行者

astrology2010 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()