原文:https://oraclesandhealers.wordpress.com/2015/01/31/many-will-look-back-and-say-what-happened-the-council/

通靈:Ronald Head.

翻譯:Nick Chan http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102vei9.html

 

We will illustrate today's message byasking you to picture a drop of water falling into the bottom of awooden bucket. Now this drop does not realize that she is notalone, but in fact, will be followed by two more drops, as willeach of them. As the first drop lands in the empty bucket, itsplatters. And it seems as if the effect is only a small damp spoton the bottom of the bucket. And then the two following drops landin widely spaced spots. There is still no apparent buildup of waterin the bucket, but now there are four more drops on theway.

 

   我們會通過請求你想像一滴水落入一個木桶的底部來說明今天的信息。現在這滴水沒有意識到她並不孤單,而事實上,每滴水都會有兩三滴水跟隨。當第一滴水落入空桶,它濺潑。看似影響只有桶底部的那一小濕點。然後兩滴跟隨的水落下,變成更廣闊的斑點。在水桶中依舊沒有明顯的水的積累,但現在四滴水緊隨而至。

 

This is very much a good illustration of theawakening you are a part of at this time. Of course there are manymore than two whom you will affect. Let us carry this illustrationforward.

 

   這是一個很好的說明,關於你此刻的覺醒。當然,你不只會影響兩個人。讓我們進一步地說明。

 

Soon there are enough drops in the bucketto make a visible rising of the water level. And the amount of dropcontinues to double. Then the bucket appears to be filling. Notlong after, the water seems about ready to spill over theedge.

 

   很快,桶中的水足夠做的時候會看到水位明顯的上升。大量的水滴繼續翻倍。水桶看似被充滿。不久之後,水看似就要溢出。

 

That, friends, is exactly the state of yourconsciousness bucket at this time. And the drops keep multiplying.Or to use another analogy that you are fond of, you are theninety-ninth monkey.

 

   我的朋友,這就是你意識水桶此刻的狀態。水滴不斷地增加。或者使用另一個比喻,九十九隻猴子。

 

Now it is not necessary for you to find the lastmonkey, the one hundredth monkey. As a matter of fact, what followswill be one hundred and ninety-eight monkeys, right? All that youneed do is take care of your own consciousness and watch thefun .

 

   現在你沒有必要去找到最後一隻猴子,第一百隻。事實上,接下來到來的就是第一百九八隻,對不對?你所需要做的就是照顧好自己的意識並觀察樂趣。

 

Thespill over the sides of the bucket has begun. Watch. Observe.Enjoy. Make it your intent to see the positive side of what ishappening around you. See the changes as what is needed to producethe next higher condition. We promise you, not long from now manywill look back and say, “What happened?” Be the water drop whoknows. And yes, we know we have hopelessly mixed our metaphors.Enjoy that, too.

 

   水溢到水桶外已經開始。觀察。看著。享受。意圖去看到周圍發生之事積極的面向。視改變為產生下一個更高狀況的所需。我們向你保證,不需要多久,許多人會回頭並說,“發生了什麼?”成為知曉的水滴。是的,我們知道我們無可救藥地弄混了我們的隱喻。也享受這一點吧。

創作者介紹

光行者

astrology2010 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()